2-я царстваў 3 верш » 2 царстваў 3:17 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 3 верш 17

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 3:17 / 2Сам 3:17

Filter: all
І зьвярнуўся Авэнір да старэйшынаў Ізраільскіх, кажучы: і ўчора і заўчора вы хацелі, каб Давід быў царом над вамі;

І зьвярнуўся Абнэр да старшыняў Ізраіля, кажучы: «Яшчэ ўчора і пазаўчора хацелі вы мець валадаром сваім Давіда.

Таксама звярнуўся Абнэр да старэйшын Ізраэля, кажучы: «Як учора, так і заўчора прасілі вы Давіда, каб цараваў ён над вамі;

І было слова Аўнірова да старцоў Ізраельскіх, кажучы: «Таксама ўчора, таксама заўчора вы шукалі Давіда, каб караляваў над вамі.

И почалъ молъвити Авенеръ къ старейшинамъ Ізраилевымъ, глаголя: «Вчера и предъ вчерашнимъc днемъ искасте Давыда, абы царствовал над вами.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter