2-я царстваў 3 верш » 2 царстваў 3:28 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 3 верш 28

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 3:28 / 2Сам 3:28

Filter: all
І дачуўся пасьля Давід і сказаў: невінаваты я і царства маё вавек прад Госпадам за кроў Авэніра, сына Ніравага;

І пачуў Давід пра гэта, і сказаў: «Не вінаваты ані я, ані валадарства маё перад ГОСПАДАМ на вякі ў крыві Абнэра, сына Нэра.

Калі пра гэтую справу, што ўжо адбылася, пачуў Давід, ён сказаў: «Не вінаваты ані я, ані царства маё на векі перад Госпадам за кроў Абнэра, сына Нэра;

І пачуў потым Давід, і сказаў: «Нявінны я а гаспадарства мае навекі перад СПАДАРОМ у крыві Аўніра Ніранка.

Сия егда слышалъ ест Давыд, ано ся уже было зле стало, рече: «Чистъ есм я и царство мое пред Господемъ Богомъ во веки от кровиe Авенера сего, сына Нирова.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter