2-я царстваў 3 верш » 2 царстваў 3:33 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 3 верш 33

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 3:33 / 2Сам 3:33

Filter: all
І аплакаў цар Авэніра, кажучы: ці сьмерцю подлага паміраў Авэніру?

І засьпяваў валадар жалобны сьпеў дзеля Абнэра, і сказаў: «Ці ж сьмерцю нікчэмнага мусіў паміраць Абнэр?

І плакаў цар, і галасіў дзеля Абнэра, кажучы: «Няўжо Абнэр павінен быў памерці так, як звычайна паміраюць неразважныя?

І галасіў кароль па Аўніру, і сказаў: «Ці так меў памерці Аўнір, як памірае дурны?

Плача же и ридая царь Авенера, рече: «Не умерлъ еси тако, Авенере мой, якоже умирают несмелыи,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter