2-я царстваў 4 верш » 2 царстваў 4:2 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 4 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 4:2 / 2Сам 4:2

Filter: all
У Евастэя, сына Саўлавага, было два правадыры войска: імя аднаго — Баана і імя другога — Рыхаў, сыны Рэмона Бэерацяніна, з наступнікаў Веньямінавых, бо і Бэерот належаў да Веньяміна.

Сын Саўла меў двух начальнікаў войска, адзін меў імя Баана, а імя другога — Рэхаў, сыны Рымона з Бээроту, з сыноў Бэн’яміна, бо Бээрот залічалі да Бэн’яміна.

А сын Саўла меў двух кіраўнікоў войска: адзін меў імя Баана, а імя другога — Рэхаб, сыны Рэмона з Бэрота, з сыноў Бэньяміна; бо і Бэрот прылічалі да Бэньяміна;

У Саўлянка былі два вайводцы: імя аднаго — Ваана, імя другога — Рыхаў, сыны Рымона Веерофяніна, з патомкаў Веняміновых; бо й Веероф залічылі да Веняміну.

И беста тогда два властелина надъ разбойниками съ сыномъ Сауловымъ; имя единому — Ванаа, и другому — Рехавъ, сынове Реммоновы Верофитскаго, от поколения Веньаминова,a понеже і градъ Верофъ причтенъ естъ межи поколение Веньаминово.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter