2-я царстваў 4 верш » 2 царстваў 4:5 — параўнанне перакладаў.

2-я царстваў 4 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 2 царстваў 4:5 / 2Сам 4:5

Filter: all
І пайшлі сыны Рэмона Бэерацяніна, Рыхаў і Баана, і прыйшлі ў самую дзённую сьпёку да дома Евастэя; а ён спаў на пасьцелі аполудні.

І пайшлі сыны Рымона з Бээроту, Рэхаў і Баана, і ўвайшлі ў сьпякоту дня ў дом Ішбашэта, і ён спаў у [сьпякоту] дня.

І пайшлі сыны Рэмона з Бэрота: Рэхаб і Баана, і ўвайшлі ў спякоту дня ў дом Ісбаала, які спаў на сваім ложку апоўдні.

І пайшлі сыны Рымона Веерофяніна, Рыхаў а Ваана, і прышлі ў самую гарачыню дня да дому Ішбошэфавага, а ён спаў на пасьцелі паўднём.

Тогда пришедъше сынове Реммонови Верофитъскаго, Рехавъ и Ванаа, вниидоша ополудни в домъ Езвозефовъ, онже в то время спаше на ложи своем; и вратная дому его, опалаючи пшеницу, уснула была.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter