3-я царстваў 14 верш » 3 царстваў 14:22 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 14 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 14:22 / 1Цар 14:22

Filter: all
І рабіў Юда неспадобнае прад вачыма Госпада, і раздражняла Яго найбольш тое, што зрабілі бацькі іхнія сваімі грахамі, якімі яны грашылі.

І рабіў Юда ліхоту ў вачах ГОСПАДА, і гнявілі яны Яго больш, чым бацькі іхнія, у грахах сваіх, якімі грашылі.

І Юдэя дапускалася ліхоты перад Госпадам, і гнявілі яны Госпада болей чым бацькі іх сваімі грахамі, якіх дапускаліся;

І рабіў Юда ліха перад ачыма СПАДАРА, і квялілі Яго болей, чымся ўсе тое, што рабілі айцове іхныя грахамі сваімі, якімі яны грашылі.

И чинили суть злое людие Іюдины предъ Господемъ, и попужали Его на гневъ во всихъ гресехъ, яко и отцеве ихъ, иже согрешиша,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter