3-я царстваў 17 верш » 3 царстваў 17:23 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 17 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 17:23 / 1Цар 17:23

Filter: all
І ўзяў Ільля хлопчыка, і адвёў яго з сьвяцёлкі ў дом, і аддаў яго маці ягонай, і сказаў Ільля: глядзі, сын твой жывы.

І ўзяў Ільля хлопчыка, і занёс яго з верхняга пакою ў дом, і аддаў яго маці ягонай, і сказаў Ільля: «Глядзі, жывы сын твой».

І ўзяў Ілля хлопца, і знёс яго з верхняга пакоя ўніз, і аддаў маці яго, і сказаў ёй: «Глядзі, жывы сын твой».

І ўзяў Ільля дзяцё, і зьнёс яго далоў з гаравое залі да дому, і аддаў яго маці ягонай, і сказаў Ільля: «Глянь, сын твой жывець».

Тогда взялъ и Илия и снесе з горнице до сеней нижнихъ, и далъ и матери его, и рече: «Се, живъ естъ сынъ твой».f

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter