3-я царстваў 17 верш » 3 царстваў 17:24 — параўнанне перакладаў.

3-я царстваў 17 верш 24

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: 3 царстваў 17:24 / 1Цар 17:24

Filter: all
І сказала тая жанчына Ільлю: вось цяпер я ўведала, што ты чалавек Божы і што слова Гасподняе ў вуснах тваіх праўдзівае.

І жанчына сказала Ільлі: «Цяпер я ведаю, што ты — чалавек Божы, і слова ГОСПАДА ў вуснах тваіх — праўда».

І жанчына сказала Іллі: «Цяпер дзякуючы гэтаму ведаю я, што ты — чалавек Божы, і слова Госпада ў вуснах тваіх — праўда».

І сказала тая жонка Ільлі: «Цяпер я даведалася, што ты чалавек Божы, і што слова СПАДАРОВА ў вуснах тваіх — праўда».

И отвеща к нему жена: «Ныне воистинну познала есмъ в томъ, яко мужъ Божий еси и слово Божие, иже во встехъ твоих, правдиво естъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter