Біблія

Псалтыр 105 верш » Псалтыр 105:31 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 105 верш 31

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

І залічана гэта яму ў праведнасьць на векі вечныя з роду ў род.

Сказаў, і наляцелі мухі і камары ў-ва ўсіх межах іхніх.

Сказаў Ён, і прыляцела хмара мух, і скініфы — па ўсіх межах іх.

Казаў, і прышло туды колькі гатункаў мухаў, і вошы па ўсіх граніцах іхных;

Загадаў, і кузурак розных наляцела, аваднёў ды камароў — у-ва ўсіх іхніх межах.

Ён сказаў, і зьявілася мноства ўсякіх (кусючых) кузурак і камароў ва ўсіх іхных межах.

і гэта было залічана яму за праведнасьць з роду ў род давеку.

Загадаў і зьявіліся раі мухаў, маскітау-камароў па ўсей краіне.

Залічылася гэта яму ў правяднасць Ад роду і да роду і да века.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter