Псалтыр 105 верш » Псалтыр 105:39 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 105 верш 39

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 105:39 / Пс 105:39

Filter: all
зьнячышчалі сябе дзеямі сваімі і распусьнічалі ўчынкамі сваімі.

Ён хмару разгарнуў, як заслону, і агонь, каб ноч асьвятляць.

Расцягнуў Ён хмару, нібы покрыва, і агонь, каб свяціў ім уночы.

Прасьцягнуў булак на пакрыцьце й цяпло, сьвяціць ночы.

Ён хмару ім разгарнуў на заслону ды агонь, каб ноч асьвятляць.

Ён прасьцёр перад імі воблака, як покрыў, і агонь, сьвяціць ноччу.

і апаганілася ўчынкамі іх, і яны разбэсьціліся ў паводзінах сваіх.

Ён разгарнуў хмару, каб іх засланіць ды агонь, каб асьвятліць ноч.

І ўгнявіўся лютасцю Бог на людзей Сваіх, Пагрэбаваў набыткам Сваім,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter