Псалтыр 132 верш » Псалтыр 132:1 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 132 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 132:1 / Пс 132:1

Filter: all
Песьня ўзыходжаньня. Як добра і як прыемна жыць разам з братамі!

Сьпеў узыходжаньня. Узгадай, ГОСПАДЗЕ, пра Давіда і ўсе беды ягоныя,

Песня ўзыходжання. Госпадзе, памятай пра Давіда і пра ўсю пакорлівасць яго:

Песьня на ўступцох. СПАДАРУ, успомні Давіда, усі гароты яго.

Песьня ўзыходжаньня. Прыпомні, Госпадзе, Давіда й усе яго беды!

Песьня ўзыходжаньня. О, Ягова! Спамяні Давіда (і) усе ягоныя гароты,

Песьня ўзыходжаньняў. Дык вось што лепш або што мілей, як калі браты жывуць разам?

Песьня ўзыходжаньня. Госпадзе, успомні Давіда і усю труднасьць яго,

Песня ўзыходжання. Усё, што добра і што прыгожа — Гэта жыць братам усім разам.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter