Біблія

Псалтыр 26 верш » Псалтыр 26:12 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 26 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

не выдавай мяне сваволі ворагаў маіх; бо паўсталі на мяне сьведкі аблудныя і дыхаюць злосьцю.

Нага мая на роўным [месцы] стаіць; у зграмаджэньнях я буду дабраслаўляць ГОСПАДА.

На роўнай дарозе стаіць мая нага, славіць буду Госпада ў святынях.

Нага мая стаіць на роўным месцу; у зборах дабраслаўлю СПАДАРА.

Стапа мая на роўнай сьцежцы стаіць; у зграмаджэньнях буду я Госпада славіць.

Стапа мая стаіць на роўным мейсцы; у сходах я буду славіць Ягову.

Не аддай мяне на волю тых, што перасьледуюць мяне, бо няправедныя сьведкі паўсталі супраць мяне і няпраўда схлусіла сама сабе.

Мая нага стаіць на роўнай дарозе: на зборках буду благаславіць Госпада.

Не аддай мяне нянавіснікам маім, Як падняліся на мяне сведкі хлуслівыя і няпраўдаю дыхаюхць.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter