Біблія

Псалтыр 55 верш » Псалтыр 55:4 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 55 верш 4

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Калі страх агартае мяне, я надзею кладу на Цябе.

ад голасу ворага, ад уціску бязбожніка, бо злачынства закідаюць мне і ў гневе змагаюцца са мною.

ад голасу непрыяцеля і ад уціску грэшніка. Бо яны ўзвальваюць на мяне несправядлівасць і ў гневе назалялі мне.

Ад голасу злосьнікаў, ад відзеньня ўціску нягодных, бо яны сьхінаюць на мяне бяспраўе і ў гневе чуюць непрыязьньства да мяне.

ад крыку ворага, ад уціску бязбожнікаў, бо беззаконьне наводзяць на мяне і заўзята змагаюцца са мною.

ад крыку ворага, ад уціску бязбожніка, бо яны наводзяць на мяне бяззаконьне і злосна варагуюць супраць мяне.

Яны збаяцца, а я буду спадзявацца на Цябе!

ад крыку ворага майго, ад шыканьня нягодніка, бо наводзіць на мяне ліхое і заўзята варагуе са мною.

Кожны дзень словамі маімі грэбуюць, Усячасна задумляюць для мяне ліха.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter