Псалтыр 55 верш » Псалтыр 55:6 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 55 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 55:6 / Пс 55:6

Filter: all
Кожнага дня пераварочваюць словы мае; усе іхнія намыслы супраць мяне — на ліхое:

страх і дрыжаньне прыйшлі на мяне, і трывога ахапіла мяне.

Страх і трымценне апанавалі мяне, і ахапіў мяне сполах.

Боязнь а дрыгота прышлі на мяне,

страх і дрыжаньне найшло на мяне, і жах зьнімае мяне.

Страх і дрыжаньне найшлі на мяне, і жах ахапляе мяне.

Увесь дзень яны грэбавалі словамі маімі, усе задумы іх былі супраць мяне на зло.

Страх і дрыжаньне пранікаюць мяне і жудасьць агартае мяне.

Но Ты хутка адхіліш іх Божа, Зрынеш у гневе людзей гэтых.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter