Псалтыр 62 верш » Псалтыр 62:2 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 62 верш 2

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 62:2 / Пс 62:2

Filter: all
Божа! Ты Бог мой, Цябе я шукаю ад золку; Цябе прагне душа мая, па Табе маё цела тужыць у зямлі пустой, высахлай і бязводнай,

Толькі ў Богу супакойваецца душа мая, ад Яго збаўленьне маё.

Толькі ў Богу спачні, душа мая, бо ад Яго — збаўленне маё.

Адно ў Богу сьцішаецца душа мая, ад Яго спасеньне мае;

Толькі ў Богу супакойваецца душа мая, ад Яго ўспамога мая.

Сапраўды, Бог ёсьць супакой маёй душы. Ад Яго — выратаваньне маё.

Божа, Божа мой, да Цябе досьвета малюся. Душа мая прагне Цябе: як часта тужыць па Табе цела маё ў зямлі пустой, і непраходнай, і бязводнай!

Толькі ў Богу адпачывае душа мая: у Ім маё збаўленьне.(а)

Божа, Божа мой, Цябе я шукаю ад раніцы, бо прагне Цябе душа мая, І імкнецца да Цябе плоць мая ў зямлі пустой, і непраходнай, і бязводнай.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter