Псалтыр 65 верш » Псалтыр 65:13 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 65 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 65:13 / Пс 65:13

Filter: all
Увайду ў дом Твой з цэласпаленьнямі, аддам Табе зарукі мае,

разьліваюць на пашы ў пустыні, і ўзгоркі падпярэзваюцца радасьцю,

Будуць струменіцца пустынныя выганы, і ўзгоркі апяражуцца радасцю.

Точаць на пасьце пустыні; узгоркі папяразуюцца радасьцяй,

Парастаюць буйна пожні і стэпы, і ўзгоркі радасьцяй падпяразваюцца.

Струме́няць лугі пустэльні, і ўзгоркі падпяра́зуюцца ўрачыстай радасьцю.

Увайду ў дом Твой з цэлапаленьнямі і споўню перад Табою абяцаньні мае,

(Парастаюць буйна стэпы). Пасьбішчы ў пустыні ў буйнай расе, а ўзгоркі радасьцяй аперазаны.

Увайду ў дом Твой з усеспаленнем, І аддам Табе абеты мае.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter