Біблія

Псалтыр 67 верш » Псалтыр 67:7 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 67 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Бог самотных уводзіць у дом, вызваляе вязьняў з кайданаў; а непакорлівыя застаюцца ў скварнай пустыні.

Зямля дасьць ураджай свой; няхай дабраславіць нас Бог, Бог наш!

Зямля дала плод свой; хай дабраславіць нас Бог, Бог наш,

Зямля дала свой урод: дабраславіў нас Бог, Бог наш.

Зямля плод свой выдала; няхай Бог, наш Бог, нас багаслаўляе!

Зямля дала́ плод свой. Хай багаславіць нас Бог, Бог наш.

Бог пасяляе самотных у дом, мужна выводзіць тых, што ў аковах, таксама зьнявераных, тых, што жывуць у магілах.

Зямля выдала свой ураджай: няхай Бог, наш Бог, нас багаслаўляе!

Бог засяляе аднадумцаў Сваіх у дом Свой святы, Вызваляе пакутнікаў ад кайданоў, і з — пекла калісьці Сваіх супраціўцаў.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter