Псалтыр 85 верш » Псалтыр 85:7 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 85 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 85:7 / Пс 85:7

Filter: all
У дзень смутку майго я клічу Цябе, бо Ты пачуеш мяне.

Няўжо не павернешся, каб ажывіць нас, каб народ Твой узрадаваўся ў Табе?

Няўжо Ты, навярнуўшы, не ажывіш нас і народ Твой не ўзвесяліцца з Табою?

Ці Ты ня зьвернешся й не ажывіш нас, каб люд Твой цешыўся ў Табе?

Няўжо-ж не дасі нам аджыць нанова, каб народ Твой узрадаваўся ў Табе?

Няўжо Ты нас ізноў ня ажывіш, каб народ Твой узрадаваўся ў Табе?

У дзень журбы маёй я клікаў Цябе, бо Ты выслухоўваў мяне.

Няўжо не дасі нам аджыць нанова, і народ твой уцешыцца ў табе?

У дзень смутку заклікаў Цябе, І пачуў мяне.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter