Псалтыр 88 верш » Псалтыр 88:16 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 88 верш 16

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Псалтыр 88:16 / Пс 88:16

Filter: all
Дабрашчасны народ, які ведае трубны кліч! Яны ходзяць у сьвятле аблічча Твайго, Госпадзе;

З маленства я прыгнечаны і паміраю; пераносячы жахі Твае, я зьнямогся.

Бедны я, набліжаюся да смерці ад юнацтва майго, перанёс я жахі Твае і стурбаваўся.

Убогі я й таю з маладосьці; нясу жахі Твае, сумляюся.

Змалку я нешчасьлівы ды змораны; пераносячы страхі Твае, я зьнямогся.

Прыгнечаны я і набліжаюся да сьмерці ад юнацтва. Я нясу жахі Твае, я ў роспачы.

Шчасьлівы народ, які ўмее радасна ўсклікаць: у сьвятле аблічча Твайго, Госпадзе, яны хадзіць будуць,

Нешчасьлівы і ўміраючы я змалку: пераносячы страхі твае, я зьнемагаю.

Шчаслівыя тыя, хто песню перамогі ведае, Яны ў святле твару Твайго пойдуць,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter