Біблія

Псалтыр 89 верш » Псалтыр 89:13 — параўнанне перакладаў.

Псалтыр 89 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Павярніся, Госпадзе! Дакуль? Умілажалься з рабоў Тваіх,

Поўнач і поўдзень — Ты іх стварыў; Табор і Гермон радуюцца дзеля імя Твайго.

Ты стварыў поўнач і поўдзень, Табор і Гэрмон радуюцца з Твайго імя.

Поўнач і паўдня Ты стварыў; Табор а Гэрмон пяюць праз імя Твае.

Поўнач і палудзень — Ты іх стварыў; Табор і Гэрмон радасна імя Тваё апяваюць.

Поўнач і поўдзень, Ты іх стварыў. Табор і Ярмон урачыста радуюцца аб Імені Тваім.

Павярніся, Госпадзе! Як доўга яшчэ? Суцеш слугаў Тваіх!

Поўнач і Палудзень — гэта ты іх стварыў; Табор і Гэрмон з радасьцяй Імя тваё сьпяваюць.

Не звяртаешся, Божа, да нас даколі? І уміласэрніся да рабоў Тваіх.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter