Выхад 1 верш » Выхад 1:12 — параўнанне перакладаў.

Выхад 1 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 1:12 / 1:12

Filter: all
Але чым болей тамілі яго, тым болей ён множыўся і тым болей пашыраўся, так што пабойваліся сыноў Ізраілевых.

І колькі ўціскалі яго, ён памнажаўся і пашыраўся. І [Эгіпцяне] трывожыліся з прычыны сыноў Ізраіля.

І чым болей іх прыгняталі, тым больш яны размножваліся і раслі.

І колькі ўціскалі яго, толькі ён мнажыўся і так пашыраўся. І яны немарасьціліся з прычыны дзяцей Ізраелявых.

И чимъ более обтяжаху имъ, тымъ более множилися и росли.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter