Выхад 21 верш » Выхад 21:11 — параўнанне перакладаў.

Выхад 21 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 21:11 / 21:11

Filter: all
а калі ён гэтых трох рэчаў ня зробіць дзеля яе, няхай яна выйдзе задарам, бяз выкупу.

А калі ён гэтых трох рэчаў ня зробіць для яе, няхай яна адыйдзе дарма, бяз выкупу.

Калі ж не выканае адносна яе гэтых трох умоў, то хай адыдзе яна дарма, без выкупу.

А калі ён гэтых трох рэчаў ня ўчыне ёй, то няхай яна адыйдзе дарма, бяз выкупу.

Естъли же бы сего троего не вчинилъ, то да от[ъ]идеть от него без цены свободна.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter