Біблія

Выхад 21 верш » Выхад 21:13 — параўнанне перакладаў.

Выхад 21 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

але калі хто не намышляў ліхога, а Бог дапусьціў яму трапіць пад рукі ягоныя, дык Я назначу ў цябе мясьціну, куды ўцячы;

Але калі ён ня меў намеру, але Бог выдаў [таго чалавека] ў руку ягоную, Я вызначу табе месца, куды ён мае ўцякаць.

Калі ж не меў ён намеру забіць, але Бог выдаў таго ў рукі яго, вызначу яму месца, куды ён павінен уцячы.

Але калі хто ня цікуе, але Бог дапусьціў у рукі ягоныя, то я прызначу ў цябе месца, куды ўцяцкаць.

И кто бы пак не мыслил убити, но Богъ предалъ и в руце его, уставлю тобе место, до негоже да вбежить убийца таковый.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter