Выхад 21 верш » Выхад 21:14 — параўнанне перакладаў.

Выхад 21 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 21:14 / 21:14

Filter: all
а калі хто з намерам заб’е блізкага падступна, дык і ад ахвярніка Майго бяры яго на сьмерць.

А калі хто намысьліў супраць бліжняга свайго, каб забіць яго падступна, ад ахвярніка Майго возьмеш яго на сьмерць.

Калі хто наўмысна забіў блізкага свайго і падступна, то ад ахвярніка Майго адцягні яго, каб памёр.

І калі хто наўмысьля плянуе забіць хітрынёю прыяцеля свайго, то й ад аброчніка Майго бяры яго забіць.

Естъли же бы кто з умысла забил друга своего отай, от олтаря Мо его отторгнеш таковаго, да умреть.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter