Выхад 21 верш » Выхад 21:32 — параўнанне перакладаў.

Выхад 21 верш 32

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 21:32 / 21:32

Filter: all
Калі вол забадае раба альбо рабыню, дык гаспадару іх заплаціць трыццаць сікляў срэбра, а вала пабіць камянямі.

Калі слугу альбо служку забадае вол, тады трыццаць сыкляў срэбра даць пану іхняму, а вол будзе ўкаменаваны.

Калі ж бык накінецца на нявольніка або нявольніцу, то яго гаспадар хай выплаціць іх гаспадару трыццаць сікляў срэбра, а быка хай укамянуюць.

Калі слугу альбо служэбку забадзець вол, то трыццаць сыкляў срэбла даць гаспадару іхнаму, а вала ўкаменаваць.

пакли же бы раба или рабыню проболъ, тридесеть сиклевъ сребра господину да дасть, и волъ камением да убитъ будеть.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter