Выхад 21 верш » Выхад 21:7 — параўнанне перакладаў.

Выхад 21 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 21:7 / 21:7

Filter: all
Калі хто прадасьць дачку сваю ў рабыні, дык яна ня можа выйсьці, як выходзяць рабы;

І калі [нейкі] чалавек прадасьць дачку сваю як служку, няхай ня выйдзе яна, як выходзяць слугі.

Калі хто прадаў сваю дачку ў нявольніцы, не адыдзе яна, як адыходзяць звычайна іншыя нявольнікі.

І калі хто прадасьць дачку сваю за служэбку, то хай ня выходзе, як выходзяць слугі.

Естъли же бы кто продалъ дщеру свою в рабу, да не от[ъ]идеть, якоже отходять рабыне;

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter