Выхад 3 верш » Выхад 3:5 — параўнанне перакладаў.

Выхад 3 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 3:5 / 3:5

Filter: all
І сказаў Бог: не падыходзь сюды: здымі абутак твой з ног тваіх, бо месца, на якім ты стаіш, ёсьць зямля сьвятая.

І сказаў [Бог]: «Не падыходзь сюды; здымі абутак твой з ног тваіх, бо месца, на якім ты стаіш, ёсьць зямля сьвятая».

І сказаў Ён: «Не падыходзь сюды; здымі абутак з ног тваіх; бо месца, на якім стаіш, ёсць зямля святая».

І сказаў: «Ня бліжся сюды; разуй вобуй свой з ног сваіх, бо месца, на каторым ты стаіш, зямля сьвятая яна».

И рече Гос подь: «Не приближайся семо и ззуй обувь з ногъ сво ихъ, место убо, на немже стоиши, земля свята естъ».

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter