Выхад 3 верш » Выхад 3:6 — параўнанне перакладаў.

Выхад 3 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выхад 3:6 / 3:6

Filter: all
І сказаў: Я Бог бацькі твайго, Бог Абрагама, Бог Ісаака і Бог Якава. Майсей засланіў твар свой, бо баяўся глянуць на Бога.

І сказаў: «Я — Бог бацькі твайго, Бог Абрагама, Бог Ісаака і Бог Якуба». І закрыў Майсей аблічча сваё, бо баяўся глянуць на Бога.

І сказаў: «Я — Бог бацькі твайго, Бог Абрагама, Бог Ізаака і Бог Якуба». Схаваў Майсей твар свой, бо не адважваўся глядзець на Бога.

І сказаў: «Я Бог айца твайго, Бог Абрагама, Бог Ісака а Бог Якава». І закрыў Масей від свой, бо баяўся глянуць на Бога.

И рече: «Азъ есмъ Богъ отца твоего, Богъ Авраамовъ, Богъ Ісааковъ, Богъ Яковлевъ». И закрилъ естъ Моисей лице свое, не смеаше бо зрети на Бога.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter