Выслоўяў Саламонавых 13 верш » Выслоўяў Саламонавых 13:5 — параўнанне перакладаў.

Выслоўяў Саламонавых 13 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Выслоўяў Саламонавых 13:5 / Прытч 13:5

Filter: all
Праведнік ненавідзіць ілжывае слова, а бязбожны сарамаціць і ганьбіць сябе.

Праведнік ненавідзіць слова хлусьлівае, а бязбожнік ганьбіць і зьневажае [сябе].

Справядлівы адмовіцца ад ілжывага слова, а бязбожнік сарамаціць і ганьбіць.

Ману ненавідзе справядлівы, але нягодны абрыдны й сароме.

Справядлівы ненавідзіць манлівае слова, а бязбожны ганьбіць і бязчэсьціць сябе.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter