Эклезіяста 12 верш » Эклезіяста 12:8 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 12 верш 8

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 12:8 / Экл 12:8

Filter: all
Наймарнейшая марнасьць, сказаў Эклезіяст, усё — марнасьць!

Марнасьць марнасьцяў, сказаў Эклезіяст, усё — марнасьць.

Марнасць з марнасцей, — кажа Эклезіяст, — ды ўсё марнасць.

Марнасьць марнасьцяў, сказаў Казаньнік, усе марнасьць.

Дарэмнасьць дарэмнасьцяў, сказаў Экклезіяст, усё дарэмнасьць.

Суета над суетами, рече Соборник, и вси речи суета.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter