Эклезіяста 12 верш » Эклезіяста 12:7 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 12 верш 7

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 12:7 / Экл 12:7

Filter: all
І вернецца тло ў зямлю, чым і было яно; і вернецца дух да Бога, Які даў яго.

і вернецца парахно ў зямлю, чым яно і было, а дух вернецца да Бога, Які даў яго.

а дух вернецца да Бога, Які яго даў.

І абернецца парахно ў зямлю, як яно было, а дух зьвернецца да Бога, Каторы быў даўшы яго.

І вернецца пыл у зямлю, як быў перад гэтым, а дух вернецца да Бога, Які даў яго.

И навратится прах в землю свою, откуду был, и дух навратится к богу, он же и дал и.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter