Эклезіяста 2 верш » Эклезіяста 2:13 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 2 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 2:13 / Экл 2:13

Filter: all
І ўбачыў я, што мудрасьць пераважае над дурасьцю так, як сьвятло над цемраю.

І ўбачыў я, што з мудрасьці большая карысьць, чым з глупоты, падобна як карысьць са сьвятла большая, чым з цемры.

І ўбачыў я, што мудрасць настолькі перавышае глупства, наколькі святло перавышае цемру.

І абачыў я, што ё перавага мудрасьці над дурнотаю, як перавага сьвятліні над цямнотаю;

І пабачыў я, што мудрасьць карысьнейшая ад дурноты, так як сьвет карысьнейшы ад цемры.

И узрел есм, иже так много пресягаеть мудрость над глупство, яко много делится светло от темности.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter