Біблія

Эклезіяста 2 верш » Эклезіяста 2:22 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 2 верш 22

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Бо што будзе мець чалавек ад працы сваёй і клопату сэрца свайго, якімі мазоліцца ён пад сонцам?

Бо што будзе мець чалавек з усёй цяжкай працы сваёй і турбаваньняў сэрца свайго, якімі ён спрацаваны пад сонцам?

Бо што за карысць чалавеку з усёй працы яго і турбавання сэрца, у якім ён працаваў пад сонцам?

Бо што будзе чалавеку з усяе гарапашнасьці, зь немарасьці сэрца свайго, што ён рабіў пад сонцам?

Бо што будзе мець чалавек ад усяе працы сваёй і высілку свайго сэрца, якія ён рабіў пад соцнам?

И что помощно ест человеку со всего труду своего и с утиснения души его, еже под солнцем мучился ест.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter