Біблія

Эклезіяста 2 верш » Эклезіяста 2:23 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 2 верш 23

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Бо ўсе яго дні — пакуты, і праца ягоная — смутак; нават і ўночы сэрца яго спакою ня мае. І гэта — марнасьць!

Бо ўсе дні ягоныя — боль, і занятак ягоны — смутак, нават уначы не адпачывае сэрца ягонае. І гэта таксама марнасьць.

Бо ўсе дні яго — пакуты, а праца яго — турбота, нават ноччу сэрца яго не адпачывае; і гэта таксама марнасць.

Бо ўсі дні ягоныя — болі а гнеў, а ўсі заняткі ягоныя, нават ночы, не супачывае сэрца ягонае. І гэта марнасьць.

Дзеля таго, што ўсе дні яго — гора, а ягоная праца — клопат; нават уначы сэрца ягонае ня знае супакою. І гэта дарэмнасьць.

Вси бо дни его праце и беды полны суть, и ни же в ночи мысль его отпочинеть, и то теж чи не суета?

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter