Эклезіяста 3 верш » Эклезіяста 3:13 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 3 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 3:13 / Экл 3:13

Filter: all
І калі які чалавек есьць і п’е і бачыць дабро ва ўчынках сваіх, дык гэта — дар Божы.

І тое, што кожны чалавек есьць і п’е, і бачыць добрае з усёй цяжкай працы сваёй, — гэта дар Божы.

Бо кожны чалавек, які есць і п’е і бачыць дабро ад працы сваёй, — гэта дар Божы.

І калі якая людзіна есьць а п’ець а бача дабро з гарапашнасьці свае, то гэта дар Божы.

І калі які чалавек есьць і п’е і бачыць добрае ў кожнай працы сваёй, дык гэта дар Божы.

Всякий ибо человек, он же ясть и пиеть, и видить добрая дела со всего тружания своего, то ест дар божий.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter