Эклезіяста 3 верш » Эклезіяста 3:12 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 3 верш 12

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 3:12 / Экл 3:12

Filter: all
Уведаў я, што няма ім нічога лепшага, як весяліцца і ў жыцьці сваім добрае толькі ўчыняць.

І даведаўся я, што няма для іх нічога лепшага, як весяліцца і рабіць добрае ў жыцьці сваім.

Спазнаў я, што няма для іх нічога лепшага, як весяліцца і чыніць дабро ў сваім жыцці.

Ведаю, што нямаш ім іншага дабра, як весяліцца й рабіць дабро ў жыцьцю сваім.

Я даведаўся, што няма для іх нічога лепшага, як весяліцца і рабіць добрае ў жыцьці сваім.

И познал есми, иже несть лепшего, токмо веселу быти, и чинити добрая дела за живота своего.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter