Эклезіяста 4 верш » Эклезіяста 4:6 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 4 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 4:6 / Экл 4:6

Filter: all
Лепей жменя спакою за поўныя прыгаршчы клопату і пагоню за ветрам.

Лепшая адна поўная жменя са спакоем, чым абедзьве жмені напоўненыя, а з імі цяжкая праца і пагоня за ветрам.

Лепшая жменя з супакоем, чым поўныя абедзве рукі з працай і турбаваннем духа.

Валей жменя пацехі, як прыгоршчы натугі а немарасьці духа.

Лепшая горстка з пакоем, чым абедзьве горсьці з працаю і мучэньнем духа.

лепши ест едина горсть с покоем, нежели обе полне руце с працею и с утиснением души.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter