Біблія

Эклезіяста 5 верш » Эклезіяста 5:11 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 5 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Салодкі сон у таго, хто працуе, ці мала ён есьць, а ці многа; а сытасьць багатаму спаць не дае.

Салодкі сон таго, хто працуе, ці мала, ці шмат ён пад’еў, але сытасьць багатага не дае яму заснуць.

Салодкі сон працаўніка, ці ён мала, ці многа пад’еў, але сытасць багатага не дае яму спаць.

Салодкі сон у працуючага, ці шмат, ці мала ён ізьесьць; але пярэсыць у багатага не даець яму спаць.

Салодкі сон працоўнага ці зьесьць ён шмат ці мала, але сытасьць багатага не дае яму заснуць.

Сладок ест сон человеку делающему, бы пак много или мало изъел, сытость же богатого не даеть спати ему.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter