Эклезіяста 6 верш » Эклезіяста 6:11 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 6 верш 11

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 6:11 / Экл 6:11

Filter: all
Шмат ёсьць такога, што памнажае марнасьць: што ж чалавеку лепей?

Дзе шмат слоў, там памнажаецца марнасьць; і што мае з гэтага чалавек?

Дзе шмат слоў, там яны памнажаюць марнасць, і што за карысць мае [з гэтага] чалавек?

Гэта ж шмат рэчаў, што павялічаюць марнасьць: якая ж перавага людзіне?

Многа ёсьць такіх рэчаў, якія памнажаюць марнасьць, які-ж пажытак мае з іх чалавек.

Слова суть многа, и во многом гадании имеюющая суету.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter