Біблія

Эклезіяста 6 верш » Эклезіяста 6:9 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 6 верш 9

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Лепей бачыць вачыма, чым душою блукаць. А гэта — таксама марнасьць і пагоня за ветрам!

Лепш тое, што бачаць вочы, чым тое, куды імкнецца душа. Таксама гэта — марнасьць і пагоня за ветрам.

Лепш бачыць вачамі, чым марна імкнуцца за жаданнямі; але і гэта марнасць і турбаванне духа.

Валей бачаньне ачыма, чымся лятунак душы. Гэта таксама марнасьць а немарасьць духа.

Лепш бачыць вачыма, чым пажадаць толькі душою, але і гэта — дарэмнасьць і мука духа.

Лепей ест видети тое, чего жадаеш, нежели жадати того, чего не знаешь. Но и то ест суета, и злосмелость духа.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter