Эклезіяста 8 верш » Эклезіяста 8:3 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 8 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Эклезіяста 8:3 / Экл 8:3

Filter: all
Не сьпяшайся ўхіляцца аблічча яго і не зацінайся ў слове благім; бо ён усё можа зрабіць, што захоча.

Не сьпяшайся зыходзіць ад аблічча ягонага, не стой пры словах ліхіх, бо ўсё, што захоча, ён зробіць.

не спяшайся адыходзіць ад аблічча яго, не трывай у ліхасці, бо ўсё, што толькі захоча, зробіць ён.

Не барзьдзі адыходзіць ад віду ягонага, не дзяржыся ўпорліва благое справы, бо ён зробе, што падабае.

Не сьпяшайся адыходзіць ад ягонага аблічча і не трывай у ўпоры. Бо ён можа зрабіць усё, што захоча.

Не поспешай одыити от лица его, и не пребуди в деле злом. Понеже все, еже восхощеть учинить,

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter