Біблія

Эклезіяста 9 верш » Эклезіяста 9:14 — параўнанне перакладаў.

Эклезіяста 9 верш 14

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

горад невялікі, і людзей у ім небагата; падступіўся да яго вялікі цар, і атачыў яго шчыльна, і падрыхтаваў супроць яго аблогу;

Горад малы, і людзей у ім няшмат, і прыйшоў да яго вялікі валадар, і атачыў яго, і насыпаў супраць яго вялікія валы.

малы горад, і мужчын у ім няшмат; выступіў супраць яго вялікі цар, і зрабіў аблогу, і збудаваў навокал вялікія ўмацаванні.

Места маленькае, і людзёў у ім мала; да яго падступіў вялікі кароль, і абкружыў яго, і пабудаваў навокал яго вялікія гарады;

малое места і людзей у ім няшмат. Супроць яго выйшаў вялікі кароль і аблажыў яго, і выканаў супроць яго вялікія абложныя працы;

Град малый и мало мужей в нем, и пришол ест к нему царь силный и облегл и, и наделал около его валов всюду, и доканано ест обляжение.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter