Біблія

Асіі 14 верш » Асіі 14:3 — параўнанне перакладаў.

Асіі 14 верш 3

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Асіі 14:3 / Ас 14:3

Filter: all

Вазьмеце з сабою малітоўныя словы і зьвярнецеся да Госпада; кажэце яму: «адбяры ўсякае беззаконьне і прымі на дабро, і мы прынясём ахвяру вуснаў нашых.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

Вазьміце з сабою словы і навярніцеся да ГОСПАДА. Скажыце Яму: «Даруй усе беззаконьні і прыймі тое, што добрае, і мы прынясем ахвяру вуснаў нашых.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

Забярыце з сабою словы і навярніцеся да Госпада; кажыце Яму: «Прабач нам усю нашу злачыннасць і прымі ўсё добрае, а мы прынясём ахвяру вуснаў нашых.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

Вазьміце із сабою словы й навярніцеся да СПАДАРА; кажыце Яму: «Даруй кажнае бяспраўе й прыймі ласкава, дык мы заплацім цялём вуснаў нашых.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Асіі 14 верш 3

Паралельны тэкст для верша: Асіі 14:3 / Ас 14:3

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты