Біблія

Амоса 4 верш » Амоса 4:5 — параўнанне перакладаў.

Амоса 4 верш 5

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Амоса 4:5 / Ам 4:5

Filter: all

Прыносьце ў ахвяру падзяку квасную, узьвяшчайце пра дабраахвотныя прынашэньні вашыя і расказвайце пра іх, бо гэта вы любіце, сыны Ізраілевыя, кажа Гасподзь Бог.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

і паліце ахвяры падзякі з кіслым, і голасна абвяшчайце пра ахвяры дабраахвотныя, бо гэта вы любіце, сыны Ізраіля, кажа Госпад ГОСПАД”.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

І складайце ў ахвяру хлебную хлеб кіслы, і клічце ўголас да ахвяр добраахвотных, ды абвяшчайце, бо гэта вы любіце, сыны Ізраэля”, — кажа Госпад Бог.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

І паліце аброкі падзякі зь кіслым, і абяшчайце, агалашайце самахотныя аброкі, бо гэта вы любіце, сынове Ізраелявы», — агалашае Спадар СПАДАР.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Амоса 4 верш 5

Паралельны тэкст для верша: Амоса 4:5 / Ам 4:5

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты