Біблія

Амоса 4 верш » Амоса 4:6 — параўнанне перакладаў.

Амоса 4 верш 6

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Паралельны тэкст для верша: Амоса 4:6 / Ам 4:6

Filter: all

Затое і даў Я вам голыя зубы ва ўсіх гарадах вашых і нястачу хлеба ва ўсіх селішчах вашых; але вы не зьвярнуліся да Мяне, кажа Гасподзь.

Пераклад Антонія Бокуна BBB
усе версіі

І Я даў вам чысьціню зубоў у-ва ўсіх гарадах вашых і нястачу хлеба ў-ва ўсіх месцах вашых; але вы не навярнуліся да Мяне, кажа ГОСПАД.

Пераклад Чарняўскага 2017 BVC-2017
усе версіі

“За гэта і Я даў вам галечу зубоў па ўсіх гарадах вашых ды нястачу хлеба па ўсіх месцах вашых; а вы не навярнуліся да Мяне”, — кажа Госпад.

Пераклад Яна Станкевіча BJS

«І Я таксама даў вам чысьціню зубоў у вусіх местах вашых і ў жадобу хлеба ў вусіх месцах вашых; вы, адылі, не навярнуліся да Мяне», — агалашае СПАДАР.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter

Біблія

Амоса 4 верш 6

Паралельны тэкст для верша: Амоса 4:6 / Ам 4:6

Біблія

Раздзелы сайта

Дадатак

Кантакты