Паводле Лукаша 13 верш » Лукаша 13:30 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 13 верш 30

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 13:30 / Лк 13:30

Filter: all
І вось, ёсьць апошнія, што будуць першымі, і ёсьць першыя, што будуць апошнімі.

І вось ёсьць апошнія, якія будуць першымі, і ёсьць першыя, якія будуць апошнімі».

І вось, ёсць апошнія, якія стануць першымі, і першыя, якія стануць апошнімі».

І вось, ёсьць апошнія, што будуць першымі, і ё першыя, што будуць апошнімі».

І вось ёсьць апошнія, што будуць пе́ршымі, і ёсьць пе́ршыя, якія будуць апошнімі.

І вось, ёсць апошнія, якія будуць першымі, і ёсць першыя, якія будуць апошнімі.

І вось, апошнія будуць першымі, а першыя будуць апошнімі».

І вось ёсць апошнія, якія будуць першымі, і ёсць першыя, якія будуць апошнімі.

І вось, ёсьць апошнія, якія будуць першымі, і ёсьць першыя, якія будуць апошнімі.

І вось, ёсьць апошнія, якія стануцца першымі, і ёсьць першыя, якія стануцца апошнімі.

І вось апошнімі ёсьць тыя, каторыя будуць першымі, і першыя ёсьць, каторыя будуць апошнімі.

I woś apošnimi jość tyja, katoryja buduć pieršymi, i pieršyja jość, katoryja buduć apošnimi.

І вось ёсьць апошнія, што будуць першымі, і ёсьць першыя, якія будуць апошнімі".

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter