Паводле Лукаша 22 верш » Лукаша 22:1 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 22 верш 1

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 22:1 / Лк 22:1

Filter: all
Набліжалася сьвята праснакоў, якое называлася Пасхаю;

Набліжалася ж сьвята праснакоў, называнае Пасха.

Набліжалася ж свята Праснакоў, якое называецца Пасхай.

Бліжылася сьвята Праснакоў, званае Пасхаю.

Надыходзіла-ж сьвята праснакоў, званае Пасха.

Набліжа́лася свята праснако́ў, што называецца Пасхаю;

Набліжалася свята Праснакоў, якое называецца Пасхай.

Набліжалася ж свята Праснакоў, што называецца Пасхаю.

Набліжалася ж Сьвята Праснакоў, што называецца Пасхаю.

Набліжалася сьвята Прэсьнікаў, званае Пасха.

І прыбліжаўся дзень сьвяточны Праснакоў, які завецца Пасха.

I prybližaŭsia dzień światočny Prasnakoŭ, jaki zawiecca Pascha.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter