Паводле Лукаша 21 верш » Лукаша 21:38 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 21 верш 38

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

ПАРАЎНАННЕ

Паралельны тэкст для верша: Лукаша 21:38 / Лк 21:38

Filter: all
І ўвесь люд з раніцы прыходзіў да Яго ў храм слухаць Яго.

І ўвесь народ з раніцы прыходзіў да Яго ў сьвятыню слухаць Яго.

І ўвесь народ ад раніцы збіраўся да Яго ў святыню слухаць Яго.

І ўвесь люд прыходзіў рана нараніцы да Яго, слухаць Яго.

І ўве́сь народ зраніцы прыходзіў да Яго ў царкву слухаць Яго.

І ўвесь народ з раніцы прыходзіў да Яго ў храм слухаць Яго.

Увесь народ з раніцы прыходзіў да Яго ў святыню слухаць Яго.

і ўвесь народ прыходзіў вельмі рана да Яго ў святыню, каб слухаць Яго.

І ўвесь народ з раніцы прыходзіў да Яго ў Сьвятыню слухаць Яго.

А ўвесь народ зранку прыйходзіў да Яго ў храм слухаць Яго.

А ўвесь народ ад рана зыходзіўся да яго, ў сьвятыні каб слухаць яго.

A ŭwieś narod ad rana zychodziŭsia da jaho, ŭ światyni kab słuchać jaho.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter