Біблія

Паводле Лукаша 22 верш » Лукаша 22:13 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 22 верш 13

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Яны пайшлі і знайшлі, як сказаў ім, і прыгатавалі пасху.

Пайшоўшы ж, яны знайшлі, як Ён сказаў ім, і падрыхтавалі Пасху.

Пайшоўшы, знайшлі ўсё, як Ён сказаў ім, і прыгатавалі пасху.

І, пайшоўшы, знайшлі, як сказаў ім, і прыгатавалі пасху.

Яны пайшлі і знайшлі, як сказаў ім, і прыгатавалі пасху.

Яны пайшлі і знайшлі, як Ён сказаў ім; і прыгатава́лі пасху.

Яны пайшлі і знайшлі так, як сказаў ім, і прыгатавалі пасху.

І, пайшоўшы, яны знайшлі, як Ён казаў ім, і падрыхтавалі пасху.

Пайшоўшы ж, (яны) знайшлі як (Ён) сказаў ім; і прыгатавалі Пасху.

І яны пайшлі і знайшлі, як і казаў ім, і прыгатавалі Пасху.

І пайшоўшы, знайшлі так, як ім сказаў, і прыгатовілі Пасху.

I pajšoŭšy, znajšli tak, jak im skazaŭ, i pryhatowili Paschu.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter