Біблія

Паводле Лукаша 4 верш » Лукаша 4:15 — параўнанне перакладаў.

Паводле Лукаша 4 верш 15

Параўнанне перакладаў, спасылкі.

Filter: all

Ён вучыў у сынагогах іхніх, і ўсе Яго ўслаўлялі.

І вучыў Ён у сынагогах іхніх, і ад усіх быў слаўлены.

І Ісус навучаў у сінагогах іх, і ўзвялічваўся ўсімі.

І Ён вучыў у бажніцах іхных, і ўсі яго ўслаўлялі.

І вучыў Ён у школах іх і ад усіх быў сла́ўлены.

І Ён вучыў у іх сінагогах, і ўсімі быў сла́ўлены.

А Ён навучаў у іх сінагогах, і ўсе Яго славілі.

І Ён вучыў у іх сінагогах, і ўсе Яго славілі.

І Ён вучыў у сынагогах іхных, праслаўляемы ўсімі.

І Ён навучаў у сынагогах іхных, і ўсе ўслаўлялі Яго.

А ён навучаў па іхных бажніцах і ўсімі быў слаўлены.

A jon nawučaŭ pa ichnych bažnicach i ŭsimi byŭ słaŭleny.

І Ён навучаў ў іхных бажніцах і ўсе славілі Яго.

Знайшлі памылку ў тэксце? Вылучыце яе і націсніце: Ctrl + Enter